Come tenere il diario di bordo: cosa scrivere e come

Il diario di bordo è una delle abitudini più antiche della vela e ancora una delle più utili: prova della tua esperienza, rete di sicurezza e, anni dopo, il ricordo migliore delle crociere. Ecco cosa scriverci, se conviene la carta o un'app e un modello semplice.

Vecchi quaderni, penne e occhiali su un tavolo di legno
Foto: Alexis / Pixabay

Perché tenere un diario di bordo?

  • Prova dell'esperienza. Miglia, tempo in mare e navigazioni notturne decidono l'accesso agli esami, dallo SKS allo RYA Yachtmaster.
  • Sicurezza. Se l'elettronica si spegne, hai un'ultima posizione, rotta e ora per la navigazione stimata.
  • Ricordo e prova. Racconta le tue stagioni in mare e chiarisce dubbi con charter, assicurazione o con te stesso.
Bussola in ottone su una carta nautica
Se l'elettronica si spegne, hai un'ultima posizione, rotta e ora per la navigazione stimata. Foto: orko46 / Pixabay

È obbligatorio?

Per le imbarcazioni da diporto private di solito non c'è un obbligo generale, ma è vivamente consigliato e spesso atteso da assicurazioni ed esaminatori. Le unità commerciali hanno invece obblighi di registrazione. Nel dubbio, tienilo: con un'app la fatica è minima.

Cosa scrivere

CampoCosa registra
Data e oraora locale o UTC, ma sempre la stessa
Posizionelatitudine e longitudine o punto GPS
Rottarotta governata (e sul fondo, se nota)
Velocità e solcometrovelocità e distanza
Vento e meteodirezione e forza, mare, visibilità, pressione
Motoreore e gasolio, per separare vela e motore
Equipaggio e guardiachi era di guardia, cambi di skipper
Eventicambi di vela, approdi, incidenti

Per stimare bene la forza del vento usa la tabella e il calcolatore della scala Beaufort.

Per ogni tappa aggiungi partenza, arrivo, equipaggio e skipper: sono i dati che trasformano le miglia in una prova difendibile. Velocità sul fondo o sull'acqua, e come convertire i nodi in km/h, lo spiega la guida nodi in km/h.

Anche i segnali superati sono buoni riferimenti di posizione, per esempio "12:40 boa al traverso". Il significato di ogni boa è nella guida ai segnali marittimi.

Carta o app?

La carta ha fascino e non ha bisogno di batteria, e molti skipper tengono così il giornale ufficiale. Ma per raccogliere e dimostrare la tua esperienza un'app elimina i due punti deboli della carta: ricopiare e stimare le distanze. Cosa deve saper fare una buona app lo trovi nella guida app diario di bordo.

Quali app diario di bordo esistono, quanto costano e per chi sono adatte lo trovi nel confronto delle migliori app diario di bordo per la vela. Se sei indeciso tra SeaMemo e SeaPeople, ti aiuta il confronto diretto SeaMemo vs SeaPeople.

Un modello semplice

  • Intestazione: nome e tipo di barca, skipper, equipaggio, date.
  • Per tappa: da, a, partenza e arrivo, miglia, ore motore, ruolo.
  • Per voce in navigazione: ora, posizione, rotta, velocità, vento e meteo, note.
  • Totali: miglia, giorni in mare, miglia notturne.

Come SeaMemo tiene il diario per te

SeaMemo compila da solo i campi più importanti; rotta, pressione o ore motore li annoti nel diario se servono. Alla partenza avvii il tracciamento GPS e rotta, distanza, velocità e durata vengono registrate, offline e in background, vela e motore separati. Il profilo da velista somma miglia, ore, miglia notturne e chi era skipper.

App SeaMemo: un viaggio con tutte le tappe sulla carta nautica e una tappa con distanza, durata e velocità media
App SeaMemo: un viaggio con tutte le tappe sulla carta nautica e una tappa con distanza, durata e velocità media
Un viaggio con tutte le tappe sulla carta e una singola tappa con distanza, tempo e media.

Scarica SeaMemo gratis

Diario di bordo, diario di viaggio ed equipaggio in un'unica app. Per iPhone e Android, funziona anche offline in mare.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play

Domande frequenti

Il diario di bordo è obbligatorio?

Per le imbarcazioni da diporto private di solito non c'è un obbligo generale, ma regole e prassi dipendono da bandiera e uso. È comunque vivamente consigliato e spesso atteso da assicurazioni ed esaminatori.

Cosa scrivere nel diario di bordo?

Per ogni voce: ora, posizione, rotta, velocità e distanza, vento e meteo, ore motore, guardia ed eventi. Per ogni tappa: partenza, arrivo, equipaggio e chi era lo skipper.

Posso tenerlo sul telefono?

Sì. Un'app come SeaMemo registra rotta e distanza via GPS, anche offline, e somma miglia e ore in automatico.

Serve per le patenti?

Per patenti come lo SKS tedesco o la RYA britannica un diario accurato è la base per dimostrare le miglia. In Austria dal FB3 la pratica da skipper va provata con il diario.