Certificato delle miglia nautiche direttamente dall'app

SeaMemo trasforma le tappe registrate in un certificato delle miglia nautiche pronto in PDF, per le patenti nautiche tedesche (SKS, SSS) e austriache (FB2, FB3, FB4). Lo skipper conferma le tappe nell'app e salva una volta la sua firma, tu scegli le tappe e scarichi il documento.

Una mano su una carta nautica con isole e profondità
Foto: milivigerova / Pixabay

Come nasce il certificato

  1. Registra le tappe. Ogni membro dell'equipaggio può registrare con SeaMemo. Distanza, durata e navigazioni notturne vengono rilevate automaticamente.
  2. Lo skipper conferma. A fine crociera conferma chi era a bordo in quali tappe.
  3. Scegli paese e tappe. Germania o Austria e le tappe da includere. Il totale lo calcola l'app.
  4. Scarica il PDF. Il modulo compilato con la firma dello skipper è pronto da stampare o consegnare.
App SeaMemo: viaggi completati per la conferma delle miglia e scelta delle tappe
App SeaMemo: viaggi completati per la conferma delle miglia e scelta delle tappe
Scegli il viaggio e le tappe, il totale viene calcolato per il modulo.

Quali moduli compila SeaMemo

PaesePatenteCosa compila l'app
GermaniaSKS, SSSPiù tappe in un documento, totale, miglia notturne, abilitazione dello skipper
AustriaFB2, FB3, FB4Modulo ufficiale rigido, una tappa per documento
SvizzeraPatente d'alturaIn preparazione

Cosa salva lo skipper una sola volta

  • i suoi dati (nome, data e luogo di nascita, indirizzo, telefono)
  • per il certificato tedesco la sua abilitazione, per esempio SSS o SHS
  • la sua firma, disegnata direttamente sul telefono

Al viaggio servono inoltre i dati dello yacht (tipo, nome, bandiera, armatore, dimensioni) e la zona di navigazione. L'app li chiede quando crei la crociera.

Perché dati GPS invece della scrittura a mano

Ogni miglio in SeaMemo proviene da una tappa registrata con partenza, arrivo, orario e rotta. Le navigazioni notturne le riconosce l'app. E poiché lo skipper conferma nell'app, non devi rincorrerlo con un modulo settimane dopo il viaggio. Hai dimenticato di registrare? Puoi aggiungere la tappa dopo, vedi tracciamento GPS.

Scarica SeaMemo gratis

Diario di bordo, diario di viaggio ed equipaggio in un'unica app. Per iPhone e Android, funziona anche offline in mare.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play

Domande frequenti

Per quali patenti vale il certificato?

Per la Germania lo Sportküstenschifferschein (SKS) e lo Sportseeschifferschein (SSS), per l'Austria i certificati FB2, FB3 e FB4. La Svizzera è in preparazione. Per la patente nautica italiana non serve un certificato di miglia: SeaMemo registra comunque tutte le tue miglia nel profilo.

Quanto costa l'esportazione?

È uno sblocco una tantum tramite App Store o Google Play, nessun abbonamento. Dopo puoi esportare tutte le miglia attuali e future.

Lo skipper deve usare SeaMemo?

Sì. Lo skipper conferma le tappe nell'app e salva una volta i suoi dati e la sua firma. Se manca qualcosa, puoi inviargli un promemoria dall'app.