Cómo llevar el cuaderno de bitácora: qué anotar y cómo
El cuaderno de bitácora es una de las costumbres más antiguas de la vela y sigue siendo de las más útiles: prueba de tu experiencia, red de seguridad y, años después, el mejor recuerdo de tus travesías. Aquí tienes qué anotar, si conviene papel o app y un modelo sencillo.

¿Por qué llevar un cuaderno de bitácora?
- Prueba de experiencia. Millas, tiempo de mar y navegaciones nocturnas deciden el acceso a exámenes, del SKS al RYA Yachtmaster.
- Seguridad. Si falla la electrónica, tienes una última posición, rumbo y hora para la navegación por estima.
- Recuerdo y prueba. Cuenta tus temporadas en el mar y aclara dudas con la empresa de chárter, la aseguradora o contigo mismo.

¿Es obligatorio?
En embarcaciones de recreo privadas no suele haber una obligación general, pero es muy recomendable y aseguradoras y examinadores lo esperan a menudo. Los buques comerciales sí tienen obligaciones de registro. En la duda, llévalo: con una app el esfuerzo es mínimo.
¿Qué anotar?
| Campo | Qué registra |
|---|---|
| Fecha y hora | hora local o UTC, pero siempre la misma |
| Posición | latitud y longitud o punto GPS |
| Rumbo | rumbo gobernado (y efectivo, si se conoce) |
| Velocidad y corredera | velocidad y distancia |
| Viento y meteo | dirección y fuerza, estado del mar, visibilidad, presión |
| Motor | horas y gasoil, para separar vela y motor |
| Tripulación y guardia | quién estaba de guardia, cambios de patrón |
| Sucesos | cambios de vela, recaladas, incidentes |
Para estimar bien la fuerza del viento, usa la tabla y la calculadora de la escala de Beaufort.
Por etapa añade salida, llegada, tripulación y patrón: esos datos convierten millas sueltas en una prueba defendible. Velocidad sobre el fondo o en el agua, y cómo pasar de nudos a km/h, lo explica la guía nudos a km/h.
Las marcas que pasas también son buenas referencias de posición, por ejemplo "12:40 boya por el través". Lo que significa cada boya está en nuestra guía de balizamiento marítimo.
¿Papel o app?
El papel tiene encanto y no necesita batería, y muchos patrones llevan así la bitácora oficial. Pero para reunir y acreditar tu propia experiencia, una app elimina los dos puntos débiles del papel: copiar y estimar distancias. Qué debe hacer una buena app lo cuenta la guía app de cuaderno de bitácora.
Qué apps de cuaderno de bitácora hay, cuánto cuestan y para quién encajan lo muestra nuestra comparativa de las mejores apps de cuaderno de bitácora. Si dudas entre SeaMemo y SeaPeople, te ayuda la comparación directa SeaMemo vs. SeaPeople.
Un modelo sencillo
- Cabecera: nombre y tipo de barco, patrón, tripulación, fechas.
- Por etapa: de, a, salida y llegada, millas, horas de motor, función.
- Por entrada navegando: hora, posición, rumbo, velocidad, viento y meteo, notas.
- Totales: millas, días de mar, millas nocturnas.
Cómo SeaMemo lleva la bitácora por ti
SeaMemo rellena solo los campos más importantes; rumbo, presión u horas de motor los anotas en el diario si hace falta. Al zarpar inicias el seguimiento GPS y ruta, distancia, velocidad y duración se graban, sin conexión y en segundo plano, vela y motor por separado. El perfil de navegante suma millas, horas, millas nocturnas y quién era patrón.


Descarga SeaMemo gratis
Cuaderno de bitácora, diario de viaje y tripulación en una sola app. Para iPhone y Android, funciona sin conexión en el mar.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el cuaderno de bitácora?
En embarcaciones de recreo privadas no suele haber una obligación general, pero depende de la bandera y del uso. Aun así es muy recomendable y aseguradoras y examinadores lo esperan a menudo.
¿Qué se anota en la bitácora?
Por entrada: hora, posición, rumbo, velocidad y distancia, viento y meteo, horas de motor, guardia y sucesos. Por etapa: salida, llegada, tripulación y quién era patrón.
¿Puedo llevarla en el móvil?
Sí. Una app como SeaMemo graba ruta y distancia por GPS, también sin conexión, y suma millas y horas automáticamente.
¿Sirve para los títulos?
Para títulos como el SKS alemán o la RYA británica, una bitácora precisa es la base para acreditar millas. En Austria, desde el FB3 la práctica de patrón se acredita con la bitácora.