Permis haute mer suisse : bien consigner ses milles

Le permis haute mer suisse exige de vrais milles, de vrais jours de mer et une preuve dans le livret officiel de navigation. Voici combien de milles comptent et quand, quelles eaux sont reconnues et comment documenter vos croisières.

Voilier sur le Léman sous le château de Chillon
Photo: ELG21 / Pixabay

Combien de milles faut-il ?

Pour le permis haute mer suisse, la pratique exigée dépend de la propulsion :

PropulsionNavigationJours de merMillesAprès l'examen théorique
Voile3 semainesau moins 181 000 nmau moins 700 nm (max. 300 avant)
Moteur2 semainesau moins 10500 nmau moins 400 nm (max. 100 avant)

Les informations officielles viennent des organismes d'examen CCS et SYA.

Fenêtre de quatre ans : compte la pratique effectuée entre 4 années civiles avant et 4 années civiles après l'examen théorique.

Quels milles sont reconnus ?

Comptent les milles hors eaux intérieures, de façon plus large qu'en Allemagne : eaux du large, eaux à marée et eaux à fort trafic maritime. Différence notable avec le SKS allemand : l'IJsselmeer et le Markermeer comptent pour le permis suisse. Le canal de Kiel aussi.

Voilier traditionnel à deux mâts sur l'IJsselmeer sous un ciel nuageux
L'IJsselmeer compte pour le permis haute mer suisse, contrairement au SKS allemand. Photo: ajoheyho / Pixabay

La preuve : le livret officiel de navigation

En Suisse, une attestation libre ne suffit pas. Il faut le livret officiel, où le skipper confirme chaque navigation avec une signature originale. Depuis le 1er janvier 2017, les feuilles volantes ne sont plus acceptées. Le livret est remis à l'examen.

Avec SeaMemo : toutes les données pour le livret

Pour la Suisse, SeaMemo n'exporte pas de formulaire : le livret se remplit à la main. Mais SeaMemo se charge de la partie la plus fastidieuse, l'enregistrement complet :

  1. Suivre la croisière : route, distance et jours de mer par GPS, hors ligne.
  2. Étapes et équipage : ports, dates, skipper et fonction pour chaque étape.
  3. Remplir le livret : tous les chiffres sont prêts.
  4. Preuve GPS : la trace enregistrée vous appuie en cas de question.
App SeaMemo : une croisière avec toutes les étapes sur la carte marine et une étape avec distance, durée et vitesse moyenne
App SeaMemo : une croisière avec toutes les étapes sur la carte marine et une étape avec distance, durée et vitesse moyenne
Une croisière avec toutes ses étapes sur la carte, et une étape avec distance, durée et moyenne.

Télécharger SeaMemo gratuitement

Journal de bord, carnet de voyage et équipage dans une seule app. Pour iPhone et Android, fonctionne hors ligne en mer.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play

Questions fréquentes

Combien de milles avant l'examen théorique ?

À la voile, au plus 300 des 1 000 milles avant la théorie, au moins 700 après. Au moteur, au plus 100 sur 500 avant, au moins 400 après.

L'IJsselmeer compte-t-il pour le permis suisse ?

Oui. Pour le permis haute mer suisse, l'IJsselmeer et le Markermeer sont reconnus, contrairement au SKS allemand.

Combien de temps les milles sont-ils valables ?

La pratique compte de 4 années civiles avant à 4 années civiles après l'examen théorique réussi.

Une attestation libre suffit-elle ?

Non. Depuis le 1er janvier 2017, il faut le livret officiel avec la signature originale du skipper ; les feuilles volantes ne sont plus acceptées.