SeaMemo
Nautička milja u km: koliko je duga i što se računa kao milja?
Nautička milja duga je točno 1.852 metra, dakle 1,852 km. Za pretvorbu nautičkih milja u km množiš s 1,852, a obrnuto dijeliš s 1,852. Napamet je gotovo uvijek dovoljno: milje puta 2, pa oduzmi nešto manje od desetine. Tako je 10 milja otprilike 18,5 km.
Definicija: 1 nautička milja = 1.852 metra
Nautička milja, zvana i morska milja, duga je točno 1.852 metra, odnosno 1,852 km. Tu vrijednost utvrdila je Međunarodna hidrografska konferencija u Monaku 1929. kao međunarodnu nautičku milju, a ista stoji u normi ISO 80000-3 i u tablicama pretvorbe američkog instituta NIST. Nautička milja nije jedinica SI sustava, ali je u pomorstvu i zrakoplovstvu u cijelom svijetu jedinica za udaljenost.
To nije proizvoljan broj: jedna nautička milja odgovara jednoj minuti geografske širine, odnosno lučnoj minuti duž meridijana. To je trik pomorske karte, više o tome u nastavku.
Kalkulator nautičkih milja
Upiši vrijednost u bilo koje polje, ostala se odmah preračunaju. Možeš koristiti zarez ili točku.
Tablica: nautičke milje u km i kopnene milje
| Nautičke milje | Kilometri | Kopnene milje |
|---|---|---|
| 1 NM | 1,852 km | ≈ 1,15 mi |
| 2 NM | 3,704 km | ≈ 2,30 mi |
| 5 NM | 9,26 km | ≈ 5,75 mi |
| 10 NM | 18,52 km | ≈ 11,51 mi |
| 20 NM | 37,04 km | ≈ 23,02 mi |
| 50 NM | 92,6 km | ≈ 57,54 mi |
| 100 NM | 185,2 km | ≈ 115,08 mi |
| 300 NM (SKS) | 555,6 km | ≈ 345,23 mi |
| 1.000 NM (SSS, Švicarska) | 1.852 km | ≈ 1.150,78 mi |
Kilometri u nautičke milje
| Kilometri | Nautičke milje |
|---|---|
| 1 km | ≈ 0,54 NM |
| 5 km | ≈ 2,70 NM |
| 10 km | ≈ 5,40 NM |
| 20 km | ≈ 10,80 NM |
| 50 km | ≈ 27,00 NM |
| 100 km | ≈ 54,00 NM |
Računanje napamet: milje puta 2, pa oduzmi nešto manje od desetine. 30 milja × 2 = 60, minus 6 daje 54 km; točno je 55,6 km. Obrnuto, kilometre podijeli s 2 i dodaj nešto manje od desetine: 100 km daje 50 plus 4, dakle oko 54 milje.
Nautička milja, kopnena milja i kilometar
- Nautička milja (NM): 1.852 m. Za udaljenosti na moru i u zrakoplovstvu.
- Kopnena milja (statute mile, mi): 1.609,344 m. Milja s prometnih znakova u Velikoj Britaniji i SAD-u.
- Kilometar (km): 1.000 m. Na kopnu u gotovo svim ostalim zemljama.
Nautička milja je dakle oko 15 posto duža od kopnene milje: 1 nautička milja je oko 1,15 kopnenih milja, a 1 kopnena milja oko 0,87 nautičkih milja. Kad preuzimaš udaljenosti iz izvora na engleskom, provjeri o kojoj je milji riječ. Za milje za ispit uvijek se računa nautička milja.
Oznaka: M, NM, nmi ili nm?
Za nautičku milju ne postoji međunarodno usuglašena oznaka. U praksi ćeš susresti nekoliko njih:
- M na pomorskim kartama, kako je koristi Međunarodna hidrografska organizacija
- NM u zrakoplovstvu (ICAO) i u mnogim tekstovima na engleskom
- nmi u tehničkim normama i dokumentima američkih vlasti
- nm u mnogim aplikacijama i ploterima, iako je to zapravo oznaka za nanometar
Zašto baš 1.852 metra? Milja na pomorskoj karti
Izvorno je nautička milja bila duljina jedne lučne minute na velikoj kružnici Zemlje, odnosno šezdeseti dio stupnja geografske širine. 360 stupnjeva puta 60 minuta daje 21.600 minuta, i doista opseg Zemlje preko polova iznosi gotovo točno 21.600 nautičkih milja. Budući da Zemlja nije savršena kugla, minuta geografske širine nije svugdje jednako duga, pa su prije dogovora kružile različite vrijednosti, poput britanske Admiralty mile od oko 1.853,18 m. SAD je međunarodnu nautičku milju prihvatio 1954., Velika Britanija 1970.
Mjerenje udaljenosti šestarom
Za navigaciju je veza s minutom geografske širine i danas zlata vrijedna: na bočnom rubu pomorske karte (ljestvici geografske širine) 1 minuta je točno 1 nautička milja. Šestarom uzmeš udaljenost i očitaš je na ljestvici širine na istoj visini. Nikad na gornjem ili donjem rubu, jer se minute geografske dužine prema polovima skraćuju.
Od milje do čvora
Iz nautičke milje izvodi se brzina: 1 čvor (kn) = 1 nautička milja na sat = 1,852 km/h. Pri 5 čvorova prijeđeš 5 milja na sat, pa ti za 30 milja do sljedeće uvale treba oko 6 sati. Kako preračunati čvorove u km/h, mph ili m/s, s kalkulatorom i tablicom, piše u vodiču čvorovi u km/h.
Preko dna ili kroz vodu? GPS i brzinomjer
- Brzinomjer (kroz vodu): malo kolo na trupu broji udaljenost u odnosu na vodu; uz struju i plimu razlikuje se od stvarno prijeđene udaljenosti.
- GPS (preko dna): mjeri stvarnu udaljenost iznad morskog dna, neovisno o struji.
Za dokaz milja računa se stvarno prijeđena udaljenost, a GPS preko dna prikazuje je najvjernije. Zato SeaMemo bilježi tvoju rutu putem GPS praćenja, etapu po etapu. Što još upisati u brodski dnevnik, objašnjava vodič kako voditi brodski dnevnik.
Krstarenje u vjetar: plovidbom protiv vjetra prijeđeš mnogo više milja od ravne crte do cilja. Te stvarne milje se računaju, a GPS zapis ih bilježi.
Koje se milje računaju za koju dozvolu?
- Njemačka (SKS, SSS): obalne vode ili otvoreno more; IJsselmeer se za SKS ne računa.
- Austrija (FB2 do FB4): ovisno o području, s uvjetima za milje pod jedrima i noćnu plovidbu.
- Švicarska (dozvola za otvoreno more): sve izvan unutarnjih voda, čak i IJsselmeer i Markermeer.
- Ujedinjeno Kraljevstvo (RYA Yachtmaster): vrijeme na moru u zadnjih 10 godina, barem polovica u vodama s plimom.
U pravilu su jezera, rijeke i kanali gotovo svugdje isključeni.
Koliko milja na dan?
Uobičajena dnevna etapa iznosi 40 do 60 milja (8 do 12 sati pri 5 do 6 čvorova), dakle oko 75 do 110 km. S noćnom plovidbom ili brzim brodovima prelazi se 100 milja. 300 milja za SKS moguće je u jednom intenzivnom tjednu, a 1.000 zahtijeva više krstarenja ili pravu plovidbu za skupljanje milja.
Izvori
- NIST Guide to the SI, dodatak B.8: 1 nautička milja = 1.852 m, 1 milja = 1.609,344 m
- Wikipedija: Nautička milja: definicija od 1.852 metra i minuta geografske širine
- Wikipedija (engleski): Nautical mile: konferencija u Monaku 1929., prihvaćanje u SAD-u i Velikoj Britaniji, oznake NM, nmi i M
Preuzmi SeaMemo besplatno
Brodski dnevnik, putni dnevnik i posada u jednoj aplikaciji. Za iPhone i Android, radi i bez interneta na moru.
Česta pitanja
Koliko km ima nautička milja?
Nautička milja ima točno 1,852 km, odnosno 1.852 metra. Ta vrijednost vrijedi međunarodno od 1929. i navedena je i u normi ISO 80000-3.
Kako preračunati km u nautičke milje?
Podijeli kilometre s 1,852 ili pomnoži s otprilike 0,54. 100 km je dakle oko 54 nautičke milje.
Što je duže, nautička ili kopnena milja?
Nautička milja: duga je 1.852 metra, a kopnena milja (statute mile) 1.609,344 metra. Nautička milja je time oko 15 posto duža.
Koja je oznaka za nautičku milju?
Ne postoji međunarodno usuglašena oznaka. Na pomorskim kartama često piše M, u zrakoplovstvu NM, a u tehničkim tekstovima nmi. Viđa se i nm, iako je to zapravo oznaka za nanometar.
Zašto je nautička milja duga baš 1.852 metra?
Potječe od jedne minute geografske širine, šezdesetog dijela stupnja. Budući da Zemlja nije savršena kugla, ta duljina malo varira, pa je 1929. dogovorena stalna vrijednost od 1.852 metra.
Računa li se za potvrdu o miljama udaljenost preko dna ili kroz vodu?
Računa se stvarno prijeđena udaljenost. GPS mjeri udaljenost preko dna neovisno o struji, pa je GPS zapis najpouzdanija osnova.